10/06/2008, São Paulo – Vermello na Vermelho
A artista argentina Ivana Vollaro mostra parte de seu “Projeto Portunhol” na exposição Vermello, que ocupa o estúdio e a fachada da galeria.
A exposição proposta pela artista argentina Ivana Vollaro, Vermello faz parte de uma pesquisa maior iniciada em 2000, intitulada “Projeto Portunhol” que pesquisa a mescla criada pela adaptação entre os idiomas português e espanhol. A mostra é composta por vídeos, fotografias e objetos desenvolvidos a partir de depoimentos subjetivos, vivências e experiências de pessoas em trânsito entre a fronteira do Brasil com outros países da América do Sul cujo idioma é o espanhol.
Após o encerramento de Vermello, o projeto portunhol permanecerá no Tijuana e terá as características de um work in progress, ampliando dessa forma, as possibilidades de intercâmbio podendo incorporar outras experiências e propondo encontros que não se limitam ao âmbito da arte.
Vermello Data: de 10 de junho até 5 de julho Horários: de terça a sexta das 10h às 19h / Sábados das 11h às 17h
Local: Galeria Vermelho (Rua Minas Gerais, 350 – São Paulo/SP) Mais informações: http://www.galeriavermelho.com.br / info@galeriavermelho.com.br / (11) 3257-2033
